Ce couvre-chef appartenait au vieux John, célèbre flibustier des 107 océans. La légende dit que son perroquet est mort dans le chapeau un soir de tempête et que depuis ce jour funeste celui qui le porte se met à parler un peu comme le vieux John.