Ce bois tient son nom d'un malentendu : Il y a bien longtemps, la seule famille de Bûcherons qui savait où se trouvaient ces arbres s'appelait Baine, et on parlait partout du « Bois des Baine ». À force d'écrire n'importe comment, voilà ce qui arrive.